Holdvilágos éjszakák...

 

Holdvilágos éjszakán

Miről álmodik a lány?

Hogy jön egy királyfi tán

Hófehér paripán.

Ez az álom oly mesés,

Ám de jön az ébredés.

A királyfi oly kevés

És az hogy jön, tévedés.

Love ...

Gyarmati Andreától -

Bizonyos kor után el kell döntened, hogy az arcod lesz ráncos, 
 vagy a feneked lesz nagy ...

Kudlik Júlia a méltóságteljes öregedésről :

 „Az élet ajándék. Akkor is, ha nincs átkötve piros masnival”

A barátságról...

 A barátság olyan, mint egy csendes patak, amely hagyja, hogy partján bármikor leülj, és csendesen megpihenj, akkor is, amikor nem akarsz beszélni, mert a szónak már nem hiszel.

Hihetetlen...!

 Nem tudom, hogy a francba lettem ilyen hirtelen 76 éves ?

Hihetetlen!

Vera Butko: Nem járt az Emirátusokban...

 Arábiában soha nem járt

És nem látta még soha Rómát

Alighanem már sose fogja:

Nincs kire hagyni a macskát.

Álmában néha még látja

Szülőföldjét, a messzi Csitát

Visszamenni már soha nem fog:

Nincs kire hagyni a macskát.

A fájdalom karomként marja

Szaggatja sokszor a hátát

De kórházba, jaj, hogy is menne?

Nincs kire hagyni a macskát.

Kilencven lesz nemsokára

A százat is megéli, ha hagyják

A hosszú élet titka csak ennyi:

Hogy nincs kire hagyni a macskát.

- Vera Butko▪️

Konok Péter fordítása -

Egyszer volt , hol nem volt - a Vénember blogja

Ismeretlen ismerősök ...

A kedves Vénember néhány évvel ezelőtt meghalt. Nyuogodjon békében!
 

Kocsmahivatalnak pedig lenni köll!

 Az a legfontosabb... hukk...

Jevgenyij Jevtusenko: Akar-e Moszkva háborút

 Akar-e Moszkva háborút?
Megmondja minden árnyas út,
kérdezd a nyírfát és fenyőt,
a csönddel áldott, tág mezőt,
a katonát, ki ott pihen
a nyírfa alján névtelen,
s az ő fiát hívd mint tanút:
akar-e Moszkva háborút.

Nem értünk hulltak el csupán
harcosaink, csaták sokán.
Hanem, hogy minden földeken
az álom boldog, szép legyen.
Hol lomb sziszeg, s plakát hunyorg,
alszol Párizs, alszol New York,
álmotok tán felelni tud:
akar-e Moszkva háborút.

Igaz, tudunk harcolni mind!
De nem akarjuk, hogy megint
tengernyi hős vérezzen el
gyászos hazai téreken.
Kérdezz meg minden jó anyát,
hallgasd meg hitvesem szavát,
s már szíved is felelni tud:
akar-e Moszkva háborút.

(Bede Anna fordítása)

-------------------------------------
No comment...

Három a kislány :)

 

Álom ...

 Hogyha nagymamácska lennék, csak tejszínhabot ennék

és leülnék egy hokkedlire.

Nem hajszolnám a tébolyt, s míg olvasnám a Plyboyt

nem néznék a nokkedlire.

Mondhatnak bármit, nincs már semmi gondom,

mostmár a hamut is csak mamunak mondom.

Szívemnek álma egy nagymama kis unokája,

kit hajnalig ringatnék halkan egy káprázat ágyba.