Wislawa Szymborska - Macska az üres lakásban

Nem halhat meg a macskának csak úgy!

Mert mit kezdjen a macska egy üres lakásban.
Ugráljon a falra, dörgölőzzön a bútorokhoz.
Mintha semmi se változott volna, mégis kicserélődött minden.
Minden a helyén, mégis szanaszét,
és esténként már nem ég a lámpa.

Léptek a lépcsőházban, de ezek nem azok.
Egy kéz halat tesz a tálba, de ez a kéz sem ugyanaz.

Valami nem kezdődik el a megszokott időben.
Valami nem úgy pereg le, ahogy kellene.
Valaki itt volt és itt volt, aztán egyszer csak eltűnt,
és most makacsul nincs.

Minden szekrénybe belestünk, végigfutottunk a polcokon.
Bepréselődtünk a dívány alá, hátha.
A tilalmat megszegve még a papírokat is szétkotortuk.
Mit tehetünk még. alszunk, várakozunk.

Csak jöjjön vissza, csak kerüljön elő.
Akkor majd meglátja, hogy a macskával nem lehet így.
Majd úgy megyünk elé, mint akinek cseppet sem sietős,
óvatosan, vérig sértett tappancsokon.
És semmi nyávogás, ugrálás eleinte....

Kárpáti Tünde - Kívül lenni...

Csukott ajtóknál az a csönd.

Egyik lábról a másikra, topogás,

hiába való kifelé vagy befelé, -

hiába vinne a vágy,

örökös kívülmaradó.

A várakozás a valóságból kitaszít.

Hirtelen minden esetleges:

érkezés, távozás - megdermedt idő,

kilincs fele indult kéz ujjai lassulnak,

mint klórmész leskel a csönd, zavarba ejtő.

Bárhol vagyok, te már a túlfelén. 

Gyöngédséged,

más derekát átfogó

megszokott és meghitt mozdulat.

Hiába szomjazom tekinteted,

már mást figyel.

Pár pillanat, a fémes zümmögésbe

bepöckölsz pár vashuszast,

dübögve gurul a hűtött Fanta.

Hónom alatt félájult kutyusommal

nem nézlek, nem,

iszkolunk ki a sterilen a városi szmogba. 

Babiczky Tibor - CAFÉ

Figyeltelek, az a mozdulat,
mint kéz a másik kéz után,
archoz az arc közele, elfelejtett
cigarettám vöröse
mögül most a délután ragyog, s ülünk
beeső-sárga fényben asztalodnál,
nézzük, a teraszon már teáznak,
vállukhoz igazítják a kabátot,
s intenek, mikor fizetni kell;
s ha most beszélnék is, úgy
mondanám, ahogy egy öregember
suttog isteneinek,
sötét szobában, elalvás előtt.